千葉県野栄町（現匝瑳市）の方言

おぴしゃぐ⇒潰す　　ぶっちゃぐ⇒壊す　　ふんじゃぐ⇒踏みつける　　おっぺす⇒押す

つっこどす⇒落とす　　かぐし⇒ぽけっと　　ぼっけ⇒砂山　　やまむぐり⇒さぼる

すたけい⇒すばしこい　　ばんじょう⇒大工　　がんだ⇒壊れ物　　やっべー⇒やろうよ

しゃがむ⇒座る　　あじょした⇒どうした　　はんしょはんしょ⇒いっぱい殴る

やんらー⇒男たち　　びだしゃげる⇒甘える　　よっつあんねい⇒寄り付かない

ほろがれ⇒何処かに行け　　てふぐれ⇒ポケットに手を入れる　　おっち⇒味噌汁

やーべ⇒行こう　　ぼんか⇒頭のおでき　　はんなめ⇒歯がない　　おがまわり⇒陸地を廻る

できもん⇒身体のおでき　　ねんこ⇒あかちゃん　　しっちゃぐ⇒破く　　しっぱがす⇒剥がす

しょしゃがら⇒なんでもする　　かがすぶ⇒遊ぶ　　わーか⇒少し　　おっげい⇒親方

とじくさる⇒絡む　　いしけい⇒悪がき　　ふぬけ⇒限度がない　　おっぱる⇒おんぶ

しっちんねい⇒知らんふり　　じゃんぼこ⇒葬式　　あんべい⇒具合　　ふぐじぐ⇒殴る蹴る

てばてば⇒早く　　つんのめす⇒突き倒す　　しじょうが悪い⇒行儀が悪い

まんちゃぐ⇒ごまかす　　やんき⇒おにぎり　　どぎま⇒お調子者　　げんぼ⇒駒

おしとこ⇒お手玉　　ちょうずば⇒トイレ　　ごんど⇒悪　　げんのう⇒とんかち

おしまいな⇒今晩は　　どぶ⇒満潮　　しょび⇒干潮　　だま⇒離岸流　　　どうじゅぐろ⇒雀

あっくり⇒アケビ　　かもちん⇒なまず　　めそ⇒うなぎの子供

,